Glosario auditivo: términos clave de audiología y audífonos

Letra A

Acufenometría

Prueba para evaluar la intensidad y frecuencia del tinnitus (zumbido en los oídos).

Acúfenos (Tinnitus)

Percepción de sonidos sin fuente externa, como zumbidos o pitidos. Revisa nuestra guía completa sobre acúfenos y tinnitus para entender causas y alivio.

Acumetría

Exploración con diapasones que permite detectar pérdida auditiva de forma cualitativa, sin necesidad de audiómetro.

Acústica

Ciencia que estudia el sonido. Se aplica al diseño de audífonos, salas insonorizadas y pruebas auditivas.

Ampli-mini AI

Modelo de audífono casi invisible con inteligencia artificial de GAES, entrenado con más de 13,5 millones de frases habladas para distinguir voz, música y ruido.

Amplificador

Parte interna del audífono que aumenta el volumen de las señales sonoras antes de enviarlas al receptor.

Análogo (audífonos)

Audífonos tradicionales que amplifican todas las señales por igual, sin procesamiento digital. Prácticamente en desuso frente a los audífonos digitales actuales.

Aplicaciones para audífonos

Apps móviles del fabricante para controlar volumen, programas y conectividad Bluetooth del audífono.

Asistente Signia

Asistente virtual basado en IA que personaliza el sonido de los audífonos Signia según el entorno y las preferencias del usuario.

Auricular (Receptor)

Componente que convierte la señal eléctrica procesada en sonido dentro del canal auditivo.

Auracast

Tecnología basada en Bluetooth LE Audio que permite transmitir audio a múltiples audífonos a la vez en lugares públicos, pensada como sucesora de los bucles magnéticos tradicionales.

AutoSenseOS 6.0

Plataforma de Phonak que analiza el entorno sonoro y adapta automáticamente el perfil del audífono sin intervención manual.

Letra B

Baterías

Pilas recargables o desechables que alimentan los audífonos. Consulta nuestra guía de mantenimiento de audífonos para el cuidado correcto.

Belio (B)

Unidad de medida sonora poco usada en la práctica. Un decibelio equivale a una décima parte del belio.

Beneficio bilateral

Ventaja de oír por ambos oídos: mejora la localización del sonido y la comprensión del habla frente al uso de un solo audífono.

Bernafon

Marca suiza de audífonos, con modelos potentes como la línea Leox, orientados a pérdidas auditivas severas. Conoce más sobre Bernafon.

Best Practices (mejores prácticas)

Estándares clínicos reconocidos para evaluar, adaptar y verificar audífonos de forma correcta.

Bilateralidad

Condición en la que la pérdida auditiva afecta a ambos oídos, a diferencia de la unilateralidad.

Bimodalidad

Uso de un audífono convencional en un oído y un implante coclear en el otro, combinando ambas tecnologías.

Binauralidad

Capacidad de oír con ambos oídos y procesar el sonido en conjunto, similar al estéreo.

Bobina T (Telecoil)

Componente que permite captar señales de bucles magnéticos en teatros, iglesias, aeropuertos y teléfonos compatibles.

BrainHearing

Filosofía tecnológica de Oticon centrada en cómo el cerebro, no solo el oído, interpreta el sonido.

Letra C

Canal auditivo externo

Conducto que lleva el sonido desde el oído externo hasta el tímpano.

Células ciliadas

Células sensoriales del oído interno que convierten las vibraciones en señales nerviosas. Su deterioro causa hipoacusia neurosensorial.

Cera (cerumen)

Sustancia producida por el canal auditivo que puede obstruir los audífonos si no se retira con regularidad.

CIC (Completely-in-Canal)

Tipo de audífono intrauricular colocado completamente dentro del canal auditivo, el más discreto de todos.

Cóclea

Parte en espiral del oído interno responsable de convertir las vibraciones sonoras en impulsos eléctricos que llegan al cerebro.

Comunicación aumentativa

Métodos alternativos para personas con pérdida auditiva severa, como la lengua de signos, la lectura labial o los subtítulos.

Compresión

Proceso mediante el cual el audífono ajusta automáticamente el rango dinámico del sonido para mejorar el confort auditivo.

Conductiva (hipoacusia)

Tipo de pérdida auditiva causada por problemas en el oído externo o medio. Suele ser tratable con cirugía o medicamentos.

Conectividad

Capacidad de los audífonos para enlazarse con móviles, televisores u otros dispositivos, mejorando la usabilidad diaria.

Control de volumen

Función manual o automática para ajustar la ganancia del audífono, generalmente disponible también desde una app.

Conversación con ruido

Tarea especialmente difícil para personas con pérdida auditiva. Los audífonos modernos usan micrófonos direccionales y reducción de ruido para facilitarla.

Letra D

Decibelio (dB)

Unidad de medida que expresa la intensidad del sonido. Se usa en las audiometrías para definir el umbral de audición.

Deshumidificador

Dispositivo que elimina la humedad de los audífonos durante la noche, previniendo averías. Parte clave del mantenimiento de audífonos.

Diagnóstico audiológico

Proceso clínico que evalúa la capacidad auditiva mediante audiometría, impedanciometría y otras pruebas complementarias.

Digital (audífonos)

Audífonos que procesan el sonido mediante microchips y algoritmos, permitiendo un ajuste más preciso y conectividad avanzada.

Direccionalidad

Capacidad del micrófono del audífono para enfocarse en una fuente sonora concreta, generalmente la voz de quien habla.

Discriminación del habla

Capacidad para identificar palabras correctamente al oírlas. Se mide con logoaudiometría, una prueba distinta a la audiometría tonal.

Dispositivo auditivo

Término general que incluye audífonos, amplificadores de sonido y sistemas FM.

Dolor auditivo

Sensación dolorosa ante ruidos comunes, relacionada frecuentemente con hiperacusia o lesiones auditivas.

Letra E

Electroacústica

Estudio de la conversión de señales eléctricas en sonido. Se aplica en el diseño de micrófonos, auriculares y audífonos.

Enmascaramiento

Uso de un ruido controlado para cubrir otro sonido no deseado, como el tinnitus. Se emplea también en pruebas auditivas.

Entrenamiento auditivo

Programa para mejorar la percepción del habla y del entorno, recomendado tras adaptarse a nuevos audífonos.

Equilibrio auditivo

Capacidad de los dos oídos para trabajar juntos, esencial para la localización espacial del sonido.

Evaluación audiológica

Proceso diagnóstico que analiza la función auditiva completa del paciente, incluyendo audiometría y timpanometría.

Exposición al ruido

Factor de riesgo común en la pérdida auditiva. El uso de protección auditiva es fundamental en ambientes ruidosos.

Letra F

Feedback acústico

Silbido que ocurre cuando el micrófono capta el sonido ya amplificado del auricular. Suele deberse a un mal ajuste o una cúpula dañada.

Filtro anticerumen

Elemento del audífono que impide la entrada de cera al receptor. Debe cambiarse regularmente para mantener el sonido limpio.

Frecuencia

Medida del tono de un sonido, expresada en hertz (Hz). Las frecuencias agudas suelen perderse primero en la hipoacusia.

Funciones inteligentes

Tecnologías modernas en audífonos como control por app, reconocimiento automático de entorno o traducción en tiempo real.

FM (sistema)

Sistema de transmisión inalámbrica entre un micrófono y el audífono, muy usado en aulas o conferencias para mejorar la comprensión.

Letra G

Ganancia

Incremento de volumen que un audífono aplica a una señal sonora, ajustado según el perfil audiológico del usuario.

GAES

Compañía especializada en soluciones auditivas fundada en España, hoy parte del grupo Amplifon.

Genética auditiva

Campo que estudia los factores hereditarios implicados en la pérdida auditiva, clave en casos de sordera congénita. El NIDCD ofrece información detallada sobre este campo.

GJB2

Gen frecuentemente implicado en sordera hereditaria no sindrómica. Las mutaciones en este gen son la causa genética más común de hipoacusia congénita.

Letra H

Habilitación auditiva

Proceso terapéutico para personas con pérdida auditiva desde el nacimiento o edades tempranas, que complementa el uso de audífonos o implantes.

Hipoacusia

Término general que describe la disminución de la capacidad auditiva. Revisa nuestra guía completa sobre hipoacusia para conocer tipos y grados.

Hipoacusia bilateral

Afecta a ambos oídos. El uso de audífonos bilaterales mejora la calidad de la audición y la localización del sonido.

Hipoacusia conductiva

Debida a problemas en el oído externo o medio, como un tapón de cera o una otitis. Suele ser tratable.

Hipoacusia neurosensorial

Ocasionada por daño en el oído interno o el nervio auditivo. Suele ser permanente y se trata con audífonos o implantes.

Hipoacusia mixta

Combinación de hipoacusia conductiva y neurosensorial. Requiere tratamiento mixto, médico y protésico.

Historial auditivo

Registro de antecedentes médicos, exposición al ruido y síntomas auditivos, fundamental para el diagnóstico.

Hiperacusia

Intolerancia anormal a sonidos normales, que puede acompañarse de dolor o molestia auditiva severa. Conoce más sobre hiperacusia.

Letra I

Impedanciometría

Prueba que evalúa la función del oído medio, detectando alteraciones en la movilidad del tímpano o en la presión del oído.

Implante coclear

Dispositivo electrónico implantado quirúrgicamente que sustituye la función de las células ciliadas dañadas, ideal para sordera profunda. Compara implante coclear vs. audífono.

Intrauricular (ITE, ITC, CIC)

Tipos de audífonos intrauriculares colocados dentro del canal auditivo, discretos y adecuados para pérdidas leves a moderadas.

Intolerancia al sonido

Sensibilidad aumentada que genera molestia con ruidos habituales, relacionada con la hiperacusia.

Inteligencia artificial en audífonos

Tecnología que adapta el sonido automáticamente según el entorno y los hábitos del usuario. Revisa nuestra guía de audífonos con inteligencia artificial.

Letra J

Jack de audio

Conector físico utilizado en algunos audífonos o accesorios, cada vez menos común frente al uso de Bluetooth.

Juicio clínico

Valoración profesional del audiólogo sobre el tipo de pérdida y el tratamiento más adecuado tras la evaluación diagnóstica.

Letra K

KHz (kilohertz)

Unidad de medida de frecuencia sonora utilizada en audiometrías. 1 KHz equivale a 1.000 Hz.

Letra L

Lengua de signos

Sistema de comunicación visual usado por personas sordas. España tiene la suya propia; revisa nuestra guía de lengua de signos española (LSE).

LE Audio

Tecnología Bluetooth de bajo consumo utilizada en audífonos de última generación, base técnica de Auracast.

Localización sonora

Capacidad del cerebro para identificar la dirección desde la que proviene un sonido. Mejora con la audición binaural.

Logoaudiometría

Prueba auditiva para medir la capacidad de comprender palabras o frases, clave en la adaptación de audífonos. La explicamos en detalle en nuestra guía de audiometría.

Lóbulo auditivo

Área del cerebro que procesa los sonidos percibidos por el sistema auditivo.

Límite de audición

Nivel mínimo en decibelios en el que una persona detecta un sonido. Determina el grado de pérdida auditiva.

Limpieza de audífonos

Rutina básica de mantenimiento que incluye cepillado, cambio de filtros y uso de deshumidificadores. Ver cómo limpiar audífonos correctamente.

Letra M

Mantenimiento

Conjunto de tareas diarias y periódicas para conservar en buen estado los audífonos. Guía completa de mantenimiento de audífonos.

Micrófono direccional

Tipo de micrófono que capta sonidos desde una dirección específica, útil para mejorar la comprensión del habla en entornos ruidosos.

Molde auditivo

Adaptador personalizado que conecta el audífono con el canal auditivo, asegurando comodidad y evitando fugas de sonido.

Modo avión

Función que desactiva la conectividad inalámbrica de los audífonos, recomendada durante el despegue y aterrizaje. Más detalle en viajar con audífonos.

Modo automático

Capacidad del audífono para ajustar volumen o direccionalidad según el entorno detectado, sin intervención del usuario.

Modo tinnitus

Programa en audífonos diseñado para enmascarar el zumbido asociado al tinnitus, usando ruido blanco o sonidos relajantes.

Moxi

Línea de audífonos fabricada por Unitron, conocida por su diseño compacto y conectividad avanzada.

Multicanal

Característica que permite al audífono dividir el espectro sonoro en canales para aplicar ajustes distintos a cada frecuencia.

Letra N

Niveles de pérdida auditiva

Clasificación de la hipoacusia según su intensidad en decibelios. Existen varios sistemas de clasificación clínica que difieren ligeramente en sus rangos; usamos la tabla de referencia de la OMS en nuestra guía de cómo interpretar una audiometría, donde también explicamos por qué puede haber variaciones entre informes.

NIDCD

Instituto Nacional de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicación de EE.UU. (National Institute on Deafness and Other Communication Disorders). Publica investigación de referencia sobre audición, disponible en su sitio oficial.

Nucleus

Nombre comercial de los implantes cocleares fabricados por Cochlear. Incluyen procesadores de sonido retroauriculares y receptores internos. Compara esta opción en nuestra guía de implante coclear vs. audífono.

Nivel de entrada

Intensidad del sonido que entra al micrófono del audífono, un dato importante para determinar la ganancia adecuada.

Notch therapy

Terapia auditiva que consiste en omitir una banda de frecuencia específica del sonido para aliviar el tinnitus tonal.

Letra O

Oído externo

Parte del oído compuesta por el pabellón auricular y el canal auditivo. Conduce el sonido hacia el tímpano. Recorre las tres partes del oído en el sistema auditivo humano.

Oído medio

Cavidad donde se encuentran los huesecillos (martillo, yunque y estribo). Transmite las vibraciones del tímpano al oído interno.

Oído interno

Incluye la cóclea y el sistema vestibular. Responsable de transformar las vibraciones en señales nerviosas.

Oclusión (efecto de)

Sensación de tener el oído «tapado» al usar audífonos. Se puede corregir con ajustes en el molde o la cúpula.

Otitis media

Infección del oído medio que puede causar hipoacusia temporal y afectar la adaptación a audífonos. Guía completa de otitis e infecciones de oído.

Otología

Especialidad médica que estudia y trata las enfermedades del oído.

Otorrinolaringólogo

Médico especialista en oído, nariz y garganta, encargado de diagnosticar y tratar patologías auditivas.

Letra P

Pérdida auditiva

Disminución de la capacidad de oír, que puede ser leve, moderada, severa o profunda, y de origen conductivo, neurosensorial o mixto. Revisa nuestra guía sobre pérdida auditiva y sordera.

Procesador de sonido

Componente de los audífonos que analiza y transforma la señal sonora antes de enviarla al receptor.

Prueba de audiometría

Evaluación de la capacidad auditiva que determina los umbrales de audición por frecuencia y volumen. Te explicamos cómo interpretar una audiometría paso a paso.

Presbiacusia

Pérdida auditiva relacionada con la edad, generalmente bilateral, progresiva y que afecta primero a las frecuencias agudas. Consulta nuestra guía de audífonos para personas mayores.

Prueba de discriminación

Evalúa la capacidad de entender palabras en ambientes controlados, útil para ajustar correctamente los audífonos.

Protección auditiva

Dispositivos que evitan el daño por exposición al ruido, como tapones, orejeras o moldes a medida.

Programas auditivos

Modos configurables en los audífonos según el entorno: conversación, música, exteriores, entre otros.

Puerta de compresión

Nivel a partir del cual el audífono comienza a aplicar reducción automática de ganancia, mejorando el confort en sonidos fuertes.

PureTone

Término que se refiere a los sonidos puros usados en pruebas auditivas básicas, como la audiometría tonal.

Letra Q

Queratitis del conducto auditivo

Inflamación de la piel del canal auditivo, a menudo provocada por infecciones o uso inadecuado de hisopos. Puede afectar la audición temporalmente, de forma similar a una otitis.

Quirúrgico (tratamiento)

Intervención médica para restaurar o mejorar la audición, incluyendo colocación de tubos de ventilación, reconstrucción del tímpano o implantes cocleares.

Letra R

Receptor

Componente del audífono que convierte la señal eléctrica en sonido y lo dirige hacia el canal auditivo.

Recargable (audífono)

Audífono con batería interna recargable en lugar de pilas desechables, que se carga generalmente en una base durante la noche. Compara recargables vs. pilas.

Retroauricular (BTE)

Tipo de audífono retroauricular que se coloca detrás de la oreja y se conecta al canal auditivo mediante un tubo o cable fino.

Ruido blanco

Sonido constante que enmascara otros ruidos. Se usa en terapias para el tinnitus y en ambientes de descanso o concentración.

Reducción de ruido

Función del audífono que disminuye sonidos ambientales molestos sin afectar la comprensión del habla.

REM (medición en oído real)

Prueba objetiva que verifica que el audífono entrega el volumen prescrito directamente en el tímpano del usuario.

Respuesta en frecuencia

Capacidad del audífono para amplificar diferentes frecuencias según las necesidades del usuario. Clave para la personalización auditiva.

Letra S

Sello acústico

Ajuste hermético entre el audífono y el canal auditivo que mejora la calidad del sonido y evita fugas.

Sensor de movimiento

Tecnología integrada en audífonos modernos que detecta actividad y caídas, adaptando automáticamente los micrófonos. Revisa nuestra guía de audífonos con sensores de salud.

Señal de entrada

Sonido captado por el micrófono del audífono antes de ser procesado, clave para la calidad de amplificación.

Sonido ambiente

Ruido general del entorno. Los audífonos avanzados lo analizan para ajustar la ganancia sin perder comprensión.

Sordera

Pérdida auditiva severa o profunda que puede impedir la comprensión del habla incluso con amplificación. Tipos y tratamientos en nuestra guía sobre sordera.

Sordera súbita

Pérdida auditiva rápida e inesperada, generalmente en un solo oído. Requiere atención médica inmediata.

Sordera congénita

Pérdida auditiva presente desde el nacimiento, que puede ser genética, por infecciones prenatales o complicaciones durante el parto.

Sistema FM

Tecnología inalámbrica que transmite la voz directamente desde un micrófono a los audífonos, útil en aulas o conferencias.

SmartRIC

Audífono de Widex con diseño moderno, carga rápida y tecnología de reducción de ruido adaptativa.

Letra T

Teleaudiología

Atención audiológica a distancia mediante videollamada o plataformas digitales, que permite ajustes remotos de audífonos desde casa.

Telecoil (bobina T)

Componente que permite captar señales de bucles magnéticos en teatros, iglesias y teléfonos compatibles. Más contexto práctico en viajar con audífonos.

Timbre auditivo

Cualidad del sonido que permite distinguir entre fuentes similares. Las alteraciones del timbre pueden afectar la naturalidad del sonido procesado.

Timpanometría

Prueba que mide la movilidad del tímpano y la presión en el oído medio, clave en el diagnóstico de otitis media.

Tinnitus

Zumbido o pitido en los oídos sin fuente externa, continuo o intermitente. Cómo aliviarlo en nuestra guía de tinnitus y acúfenos.

Tonos puros

Sonidos utilizados en las audiometrías para determinar los umbrales de audición en distintas frecuencias.

Tipos de audífonos

Clasificación según ubicación: BTE (retroauricular), ITE (intrauricular), RIC (receptor en canal) o CIC (completamente en canal). Compara todos los tipos de audífonos para sordos.

Transductor

Componente que convierte una forma de energía en otra. En audífonos, transforma señales acústicas en eléctricas y viceversa.

Letra U

Umbral auditivo

Nivel mínimo de intensidad sonora que una persona puede detectar. Se mide en decibelios (dB HL) durante una audiometría.

Unilateralidad

Condición en la que la pérdida auditiva afecta solo a uno de los oídos, a diferencia de la bilateralidad.

Uso diario de audífonos

Recomendación fundamental para lograr una adaptación exitosa. Qué esperar en nuestra guía de primeros días con audífonos.

Ultrasonido auditivo

Frecuencia sonora por encima del rango de audición humana. En investigación, se estudia su posible uso terapéutico.

Letra V

Valoración audiológica

Proceso clínico que incluye pruebas auditivas, cuestionarios y evaluación médica. También es la base para solicitar el reconocimiento de discapacidad auditiva en España.

Verificación REM

Técnica que mide el rendimiento real del audífono dentro del oído mediante un micrófono sonda.

Vibrador óseo

Dispositivo que transmite el sonido por conducción ósea durante pruebas auditivas o como parte de sistemas de ayuda auditiva.

Volumen de audífono

Nivel de amplificación sonora que percibe el usuario, ajustable manual o automáticamente según el entorno.

Letra W

Widex

Marca de audífonos reconocida por su calidad sonora y tecnología de baja latencia. Conoce más sobre Widex.

Wireless (inalámbrico)

Tecnología que permite conectar audífonos con otros dispositivos sin cables, incluyendo Bluetooth, LE Audio y sistemas FM. Revisa nuestra guía de audífonos con Bluetooth y apps móviles.

Letra X

Nota sobre la letra X

La audiología no tiene términos de uso clínico frecuente que empiecen por X. Si buscabas un término específico con esta inicial, es probable que se escriba con otra letra (por ejemplo, «xifoides» no tiene relación real con el sistema auditivo).

Letra Y

Yodo y desarrollo auditivo prenatal

El yodo no cumple una función directa en el mecanismo de la audición, pero es esencial para el desarrollo neurológico durante el embarazo. Su deficiencia severa durante la gestación se ha asociado a mayor riesgo de sordera congénita.

Letra Z

Zumbido

Término comúnmente usado para describir el tinnitus. Puede manifestarse como pitido, clics o sensación pulsátil en los oídos.