Cómo interpretar una audiometría: guía completa para entender tu audiograma

Última actualización: Junio 2026

Si acabas de hacerte una audiometría, es probable que te hayan entregado un gráfico lleno de líneas, símbolos y números que no sabes muy bien cómo leer. No estás solo: es de los documentos médicos que más confusión genera.

Esta guía te explica, paso a paso y sin tecnicismos innecesarios, cómo leer tu audiograma completo: desde los símbolos básicos hasta por qué a veces «oyes pero no entiendes». Usa el índice para ir directo a lo que necesitas.

¿Qué es una audiometría?

Es una prueba indolora que mide tu capacidad para escuchar sonidos de distintas frecuencias e intensidades. Se realiza en una cabina insonorizada, normalmente con auriculares, y consiste en hacerte escuchar tonos a distintos volúmenes hasta encontrar el más suave que puedes percibir — tu umbral auditivo.

Existen dos tipos principales:

• Audiometría tonal: mide tu umbral con tonos puros. Es la que se representa en el gráfico (audiograma) que probablemente tienes en mano.
• Audiometría verbal o logoaudiometría: en vez de tonos, te hacen escuchar palabras y debes repetirlas. Mide no solo si oyes, sino si entiendes — un matiz importante que explicamos más abajo.

Una prueba completa dura entre 20 y 60 minutos. Antes de empezar, suelen revisarte el oído con un otoscopio para descartar que un simple tapón de cerumen esté afectando el resultado.

Cómo leer los ejes del audiograma

El audiograma tiene dos ejes:

Qué significan los símbolos: círculos, cruces y colores

Esta es la parte que más confunde a primera vista, pero sigue un estándar internacional simple:

• Oído derecho: color rojo, símbolo círculo (O) para vía aérea.
• Oído izquierdo: color azul, símbolo cruz (X) para vía aérea.
• Vía ósea: se marca con otros símbolos, normalmente corchetes o ángulos ([ ] o < >), y suele representarse con línea discontinua en vez de continua.
• Triángulo o cuadrado: si ves estos símbolos en vez de los habituales, significa que se usó enmascaramiento — un ruido de fondo aplicado al oído sano para evitar que «ayude» al oído que se está evaluando, y así obtener un resultado más preciso.
• Flecha hacia abajo: indica que no hubo respuesta ni siquiera al volumen máximo del audiómetro en esa frecuencia.

Vía aérea vs. vía ósea: la clave para saber el tipo de pérdida

Esta comparación es la que más información práctica da.

Vía aérea
El sonido viaja por el aire a través de auriculares, evaluando todo el sistema auditivo (oído externo, medio e interno).

Vía ósea
Un pequeño vibrador colocado detrás de la oreja transmite el sonido directo al oído interno, sin pasar por el externo ni el medio. Solo se mide entre 500 y 4.000 Hz, por limitaciones técnicas del equipo.

Comparando ambas líneas en tu audiograma puedes saber el tipo de pérdida:

• Si la vía ósea es normal pero la aérea está baja → pérdida conductiva (problema en oído externo o medio, a menudo tratable médica o quirúrgicamente, como un tapón de cera o una otitis).
• Si ambas vías están bajas y coinciden → pérdida neurosensorial (problema en el oído interno o el nervio auditivo, el tipo más común, asociado a la edad o exposición a ruido).
• Si hay una diferencia entre ambas y las dos están afectadas → pérdida mixta.

Grados de pérdida auditiva: tabla de referencia

Según la clasificación más usada (con base en criterios de la OMS):

Nota de transparencia importante
Vas a encontrar variaciones entre fuentes médicas. Algunas usan 41-60 dB para «moderada» y separan «moderadamente severa» como categoría aparte (50-70 dB); otras agrupan todo en un solo rango. La OMS actualizó su clasificación en 2021, añadiendo justamente esta categoría intermedia que no aparece en informes más antiguos. Si tu informe usa nomenclatura distinta a esta tabla, no es un error — pregunta a tu especialista cuál sistema usó.

Por qué a veces «oyes pero no entiendes»

Esta es probablemente la pregunta que más gente busca sin saber cómo formularla. La explicación está en el llamado «plátano del habla»: si superpones los sonidos del habla humana sobre el audiograma, forman una silueta parecida a un plátano.

Las vocales (a, e, i, o, u) están en la parte baja de esa silueta — frecuencias graves, alta intensidad. Las consonantes (s, f, t, p, ch) están en la parte alta — frecuencias agudas, baja intensidad.

Si tu pérdida afecta principalmente a los agudos (el patrón más común en la pérdida auditiva por edad), vas a seguir captando las vocales — escuchas que alguien está hablando — pero pierdes las consonantes, que son las que distinguen una palabra de otra. Por eso es posible «oír pero no entender», especialmente en ambientes ruidosos.

Discriminación verbal: el dato que el audiograma de tonos no muestra

El audiograma tonal te dice cuánto oyes, pero no necesariamente cuánto entiendes. Para eso existe la logoaudiometría, que mide tu porcentaje de discriminación verbal: cuántas palabras repites correctamente a un volumen cómodo.

• Más del 80%: buen pronóstico para adaptación de audífonos.
• Entre 50% y 70%: pronóstico bueno, pero probablemente necesites rehabilitación auditiva además del dispositivo.
• Menos del 50%: indica que, aunque subas el volumen, el cerebro tiene dificultad para procesar la información — algo que un audífono por sí solo no resuelve del todo.

Es perfectamente posible tener una audiometría tonal «moderada» pero una discriminación verbal baja — son dos mediciones distintas, y juntas dan una imagen mucho más completa que el audiograma de tonos por sí solo.

Audiometría y discapacidad auditiva en España

Tu audiometría es también el documento base para solicitar el reconocimiento legal de discapacidad auditiva, si tu caso lo amerita.

El proceso está regulado por el Real Decreto 888/2022 (vigente desde abril de 2023, con baremos corregidos por la Orden DSA/934/2023), que sustituyó al antiguo RD 1971/1999. La valoración usa las frecuencias clave para el habla — 500, 1.000, 2.000 y 4.000 Hz — y considera la pérdida en ambos oídos (audición binaural).

Para acceder a la mayoría de ayudas y beneficios sociales en España, el grado de discapacidad reconocido debe ser igual o superior al 33%. Si tienes un implante coclear, la valoración nunca será inferior al 33%, incluso después de la rehabilitación. Si tienes acúfenos (tinnitus) junto con pérdida auditiva, se añade un porcentaje adicional a la deficiencia auditiva calculada.

El reconocimiento lo otorga un equipo multiprofesional dependiente de los servicios sociales de tu comunidad autónoma. Si quieres profundizar en este tema, revisa nuestra guía de discapacidad auditiva.

La pérdida auditiva en España, en cifras

Para que tengas contexto sobre lo común que es esta situación:

Según el INE (Encuesta de Discapacidad 2020), hay 1.233.400 personas con discapacidad auditiva en España a partir de los 2 años. De ellas, el 74,5% son mayores de 64 años.

Según el estudio EuroTrak 2023 de la Asociación Nacional de Audioprotesistas (ANA), 4,6 millones de españoles (10% de la población) tienen hipoacusia, pero solo el 39% usa audífonos. En casos leves, la adopción baja al 12%; en casos más severos, sube al 68%.

Entre quienes ya usan audífonos, el 64% afirma nunca haber sentido burla o rechazo por usarlos — un dato que contradice el miedo al estigma que frena a muchas personas a dar el paso.

Errores y mitos comunes sobre la audiometría

• «Los decibelios son un porcentaje de audición.» Falso. La escala de dB es logarítmica, no lineal — una pérdida de 50 dB no significa que perdiste «la mitad» de tu audición.
• «Si oigo la televisión bien, no tengo problemas.» No necesariamente. La pérdida auditiva suele afectar primero a las frecuencias agudas, cruciales para entender el habla, antes de afectar el volumen general que percibes.
• «Solo las personas mayores tienen pérdida auditiva.» Mito. La exposición a ruido fuerte (conciertos, maquinaria, auriculares a alto volumen) puede causar pérdida auditiva a cualquier edad.
• «El audiograma lo dice todo.» No. No detecta tinnitus, vértigo, problemas de procesamiento auditivo central, ni explica por sí solo el tipo exacto de pérdida — para eso se necesitan pruebas complementarias.
• «Las pruebas de audición online sirven para autodiagnosticarme.» No son fiables para esto: no están calibradas, no miden vía ósea ni discriminación verbal, y no pueden distinguir un simple tapón de cerumen de un daño neurológico real.

¿Y ahora qué? Próximos pasos según tu resultado

Una vez que entiendes tu audiograma, el siguiente paso depende de tu grado de pérdida.

Si tu resultado indica pérdida leve a moderada, probablemente te recomendarán un audífono — revisa nuestra guía de tipos de audífonos para sordos para conocer las opciones según tu caso.

Si buscas marcas y modelos específicos, nuestra guía de las mejores marcas de audífonos te ayuda a comparar opciones.

Si el presupuesto es tu prioridad, revisa también audífonos para sordos baratos, donde explicamos cómo acceder a ayudas y subvenciones.

Preguntas frecuentes